اغلاق x
اغلاق x
25/02/2018

الناصرة

24°

القدس

24°

  •   دولار امريكي3.422
  •     11:24 اصابة سيدة بعد تعرضها للدهس عند مدخل مدينة عرابة     10:33 إردان يدلي بشهادته بالملف 4000     10:31 اصابة شاب (37 عامًا) بجراح متوسطة جراء تعرضه للطعن في مجدال هعيمك     10:22 مصرع رجل وإصابة آخرين في حادث طرق بين شاحنة وسيارة قرب سلفيت     09:17 الجماعات المسلحة تخرق الهدنة في الغوطة ودمشق     09:09 إصابة سيدة حرجة جراء حريق داخل منزل في القدس     09:04 رعنانا: طعن امرأة في منزلها والشرطة تلاحق زوجها     08:15 وفاة رجل بعد اصطدام سيارته ببقرة على شارع 65 بين عيلبون وكدريم     21:40 مجلس الأمن يصوت بالاجماع لصالح مشروع قرار الهدنة في سوريا     21:36 تخليص 3 عالقين اثر حادث طرق عند مفترق بيري اور     21:35 حريق بعامود للكهرباء في حي يتسحاق سدي بمدينة حيفا.     20:38 حريق في منزل بحي الصفافره بمدينة الناصره     19:00 مصرع الحاج عطا منصور نجار جراء تعرضه للدهس بالقرب من جسر الزرقاء     12:18 حمله انقذو يوسف والاب طارق عفيفي يناشد الجمهور العربي     09:27 الاحتلال يحتجز مقدسية لإجبار نجلها على تسليم نفسه

    صور صادمة: "الهيبة" "مستنسخ" من مسلسل تركي.. و"أم جبل" تقلّد هذه الممثلة!

    نشر: 2017-07-04 10:34:45

    على الرغم من انتهاء الجزء الأول من مسلسل "الهيبة" الذي حقق أعلى نسبة مشاهدة عربياً.. وعلى الرغم من حديث الشركة المنتجة وتلفزيون Mtv عن التحضيرات لجزء ثانٍ، تكشف معلومات متقاطعة مرة جديدة عن كيفية اقتباس "الهيبة" في مجمل أحداثه عن مسلسل تركي، عُرض "مدبلجاً" إلى العربية، وهو بعنوان "عشق وجزاء".

    استنساخ القصة والأدوار

    في التفاصيل فإن مسلسل "عشق وجزاء" بطولة الممثل التركي المعروف مراد يلدريم يروي حكاية عشيرة وقبائل تتنازع في ما بينها على التجارة، ويدخل السلاح في مضمون الحبكة للقصّة، إضافة إلى زواج الأخ بزوجة شقيقه نظراً للعادات والتقاليد التي تفرضها القبائل، وكل ذلك وفق مبدأ الثأر والقتل الذي عاشته عائلة "صفاش" التركي وعائلة "شيخ الجبل" في المسلسل اللبناني السوري.

    إضافة إلى ذلك، فالواضح من خلال الصور والمشاهد أن المخرج سامر البرقاوي الذي وقّع "الهيبة"، استنسخ بالكامل كاراكتير ودور الممثلة التركية الشهيرة "تومريس انجير" (مواليد 1948) ومنح الدور كما هو للممثلة السورية منى واصف.

    حتى التفاصيل الدقيقة مُستنسخة

    ويبدو أن البرقاوي تأثر جداً بكاراكتير الممثلة التركية انجير حتى إنه استنسخ مكياجها وعباءتها السوداء وكيفية إمساكها بالعصا والسُبحة، وطريقة كلامها مع أبنائها، في سبيل الحفاظ على مستوى العائلة، والبعد عن العار الذي قد يلحق بصيت العائلة رغم اختلاف القصة قليلاً بين ظروف زواج "جبل شيخ الجبل" بزوجة شقيقه المتوفى وزواج صفاش (مراد يلدريم) بزوجة شقيقه أيضاً في العمل التركي.

    الواضح أيضاً أن الحلقة الثالثة من مسلسل "عشق وجزاء" تروي تفاصيل كاملة لا بل مُستنسخة فعلياً من مسلسل "الهيبة" خصوصاً دور الأم المتسلطة.

    فهل يعترف الكاتب هوزان عكون بذلك، أم ما حصل مجرد رؤية مستنسخة من المخرج سامر البرقاوي الذي اعتاد على استنساخ مشاهد وأحداث من مسلسلات وأفلام أجنبية على مدار سنوات ماضية؟ ومنها "لعبة الموت" و"تشيلو" و"نص يوم"، وكان ذلك باعتراف الشركة والمخرج بأن القصة مستوحاة، أما في الهيبة فالجميع يؤكد أن القصة جديدة وكتبها عكو من وحي أفكاره..!؟











    يمكنكم القراءة ايضا

    "باب الحارة"... دراما تحيي الموتى

    في زحمة الحديث عن تصوير الجزأين العاشر والحادي عشر من مسلسل "باب الحارة"، الذي يبدو أنه لن يُقفل بابه قبل أن يصل تسلسل أحداثه إلى أيامنا...

    الموت يغيب الفنان المصري محمد متولي

    غيب الموت مساء السبت الفنان المصري، محمد متولي، عن عمر يناهز 73 عاماً بعد صراع مع المرض. وأعلنت نقابة المهن التمثيلية في مصر أن جنازة...

    اتّهام بطل "وادي الذئاب" بالاختلاس

    نشرت عدد من الصحف التركية خبراً مفاده أنّ محمد جان بولات، صديق الممثل التركي نجاتي شاشماز المعروف باسم مراد علمدار، وشريكه، رفع دعوى...

    تعليقات الزوار

    لا يوجد تعليقات حتى الآن في هذا المقال !

    تعليقات فيسبوك