اغلاق x
اغلاق x
19/09/2017

الناصرة

36°

القدس

34°

  •   دولار امريكي3.504
  •     17:06 إصابة شاب بالغة الخطورة اثر سقوطه عن ارتفاع 10 أمتار في ورشة بناء بمنطقة العفولة     16:53 "الوقائي" يقبض على عصابة منظمة في رام الله     16:40 المركز- اتهام مشتبه بكسر يد زوجتة والاختباء داخل الخزانة     16:39 كريات اتا : مداهمة السوق وضبط مئات كراتين البيض المهربة من الاراضي الفلسطينية     16:37 جسر الزرقاء - مداهمة وضبط سلاح واعتقال مشتبه 17 عاما     16:35 المركز - ملف الرشاوى في الرقابة على استيراد المكملات الغذائية لكمال الاجسام واعتقال 4 مشتبهين اضافيين     16:32 الشرطة البريطانية: إنذار كاذب وراء الطرد المشبوه     16:29 "الروهينغا" ينتقدون "الزعيمة الكاذبة"     11:57 الطيرة - القبض على سائق شاحنة دون حيازته رخصة قيادة     11:05 الشبلي...اضراب عام احتجاجا على إحراق المركز الجماهيري     10:53 النائب طلب ابو عرار:" منع ربط سكان من القرى غير المعترف بها بشبكة المياه كارثة انسانية ..."     10:40 المركز- شجار في ملهى ليلي ومشتبه بمقتل صديقه تحت تاثير الثماله     10:39 بيت شان: وفاة الطفلة ضحية الغرق في بركة السباحة بمنزل مربيتها     10:17 بئر السبع : القبض على مشتبهين متلبسين باقتحام ورشة بناء وسرقة معدات عمل     08:48 الطيرة - بندقية غير قانونية في مصنع واعتقال حارس الامن

    صور صادمة: "الهيبة" "مستنسخ" من مسلسل تركي.. و"أم جبل" تقلّد هذه الممثلة!

    نشر: 2017-07-04 10:34:45

    على الرغم من انتهاء الجزء الأول من مسلسل "الهيبة" الذي حقق أعلى نسبة مشاهدة عربياً.. وعلى الرغم من حديث الشركة المنتجة وتلفزيون Mtv عن التحضيرات لجزء ثانٍ، تكشف معلومات متقاطعة مرة جديدة عن كيفية اقتباس "الهيبة" في مجمل أحداثه عن مسلسل تركي، عُرض "مدبلجاً" إلى العربية، وهو بعنوان "عشق وجزاء".

    استنساخ القصة والأدوار

    في التفاصيل فإن مسلسل "عشق وجزاء" بطولة الممثل التركي المعروف مراد يلدريم يروي حكاية عشيرة وقبائل تتنازع في ما بينها على التجارة، ويدخل السلاح في مضمون الحبكة للقصّة، إضافة إلى زواج الأخ بزوجة شقيقه نظراً للعادات والتقاليد التي تفرضها القبائل، وكل ذلك وفق مبدأ الثأر والقتل الذي عاشته عائلة "صفاش" التركي وعائلة "شيخ الجبل" في المسلسل اللبناني السوري.

    إضافة إلى ذلك، فالواضح من خلال الصور والمشاهد أن المخرج سامر البرقاوي الذي وقّع "الهيبة"، استنسخ بالكامل كاراكتير ودور الممثلة التركية الشهيرة "تومريس انجير" (مواليد 1948) ومنح الدور كما هو للممثلة السورية منى واصف.

    حتى التفاصيل الدقيقة مُستنسخة

    ويبدو أن البرقاوي تأثر جداً بكاراكتير الممثلة التركية انجير حتى إنه استنسخ مكياجها وعباءتها السوداء وكيفية إمساكها بالعصا والسُبحة، وطريقة كلامها مع أبنائها، في سبيل الحفاظ على مستوى العائلة، والبعد عن العار الذي قد يلحق بصيت العائلة رغم اختلاف القصة قليلاً بين ظروف زواج "جبل شيخ الجبل" بزوجة شقيقه المتوفى وزواج صفاش (مراد يلدريم) بزوجة شقيقه أيضاً في العمل التركي.

    الواضح أيضاً أن الحلقة الثالثة من مسلسل "عشق وجزاء" تروي تفاصيل كاملة لا بل مُستنسخة فعلياً من مسلسل "الهيبة" خصوصاً دور الأم المتسلطة.

    فهل يعترف الكاتب هوزان عكون بذلك، أم ما حصل مجرد رؤية مستنسخة من المخرج سامر البرقاوي الذي اعتاد على استنساخ مشاهد وأحداث من مسلسلات وأفلام أجنبية على مدار سنوات ماضية؟ ومنها "لعبة الموت" و"تشيلو" و"نص يوم"، وكان ذلك باعتراف الشركة والمخرج بأن القصة مستوحاة، أما في الهيبة فالجميع يؤكد أن القصة جديدة وكتبها عكو من وحي أفكاره..!؟











    يمكنكم القراءة ايضا

    كتاب عرب مرشحون لأرقى جوائز فرنسا الأدبية

    اختار المشرفون على أرقى الجوائز الأدبية في فرنسا ضمن لوائح الترشيح الأولى لدورة هذا العام عددا من الكتاب العرب بينهم الكاتبة المغربية...

    تفاعل غير مسبوق مع تغريدة أحلام عن "آيفون X"

    حظيت تغريدة للفنانة أحلام عن هاتف أبل الجديد آيفون X بتفاعل كبير وغير مسبوق في حسابها على تويتر، إذ أشعلت التفاعل على صفحتها فتمت مشاركة...

    فيلم عالمي للمخرج ابن الناصرة هاني ابو اسعد في افتتاح مهرجان القاهرة

    وقع اختيار مهرجان القاهرة السينمائي الدولي على فيلم (ذا ماونتن بتوين أس) أو (الجبل بيننا)، للمخرج الفلسطيني هاني أبو أسعد وبطولة...

    تعليقات الزوار

    لا يوجد تعليقات حتى الآن في هذا المقال !

    تعليقات فيسبوك